■Dalam Bingkai -ICH Indonesia UNESCO

■Exhibition date: 2019.4.2 (Tue)-4.3(Wed)

■Open Gallery：AM11：00-PM17：00

■Opening:2019.4.2 (Tue) Pm13:00-
・Opening speech:Dr.Een.Herdiani.S.Sn.M.Hum (Rector of ISBI Bandung)
・Opening speech：Dr.Retno.Dwimarwati.S.Sn.M.Hum(Vice Rector of ISBI Bandung)
・Photographer:Mr.Dede Priana .M.Si.
・Indonesia Curator：Mr.RD Adam Panji Purnama.M.Sn
・Japanese Curator：Ms.Izumi Mizuta

■Place：ASEAN-JAPAN CENTRE　1 Floor Hool
■Address：Shin Onarimon Bldg，6-17-19 Shimbashi, Minato-ku, Tokyo , Zip code 105-0004
■Access：https://www.asean.or.jp/ja/ajc/outline/access/
■Email：aacaasia@gmail.com

【Overview】
・This exhibition is entitled " Dalam Bingkai - Intangible Cultural Heritage Indonesia UNESCO．
"The theme of photography exhibition within spectacular cultural heritage of Indonesia.

"Dalam Bingkai" translate into Japanese, it means "In the Flame ", the works exhibited at the venue record the diverse cultural spaces created by the people of Indonesia, including majestic Indonesian landscapes, dance, festivals, rituals and traditional crafts.

・Currently in Japan, it is famous of Batik (batik dyed), Wayang Kulit (traditional shadow play), and Balinese dance, on the other hand, it is not known, the West Java culture, Angklung (bamboo instrument), Saman dancing which is Aceh culture, and two traditional mastered sail boats called Pinage are the shipbuilding techniques transmitted to the Bugis-Makassar nation of South Sulawesi.
These are also UNESCO intangible cultural heritage of IndonesiaAnd this exhibition includes traditional cultures of ethnic groups that have been heritage from parents to children, including Papua's faith and customs that are not registered in UNESCO Intangible Cultural Heritage, as well as the present Indonesian educational schools.

・The multi-ethnic nation Indonesia is an island state consisting of approximately 1.89 million square kilometers (approximately five times the national land of Japan), and approximately 14,000 large and small islands, with a population exceeding 250 million people. With an ethnic group of over 350 people, each region still has a unique ethnic culture. It is needless to say that this exhibition is a cultural heritage valued by the people of the multi-ethnic nation, Indonesia, and it will be handed over to the younger generation who will build up the next generation．

"Dalam Bingkai" - Indonesia · UNESCO Intangible Cultural Heritage Exhibition started at ISBI bandung in Indonesia from the exhibition at National Gallery Indonesia, UGSI in Malaysia．

"Dalam Bingkai - ICH Indonesia UNESCO" Special Exhibition in Japan will be held in April 2019 at ASEAN Center Hall in Japan.

（IHC－Indonesia　UNESCO　Japanese /　Curator ：IZUMI MIZUTA）

《Committee of Dalam Bingkai -ICH Indonesia UNESCO》

■Sponcorship by
・ISBI bandung

■Cooporated-Sponcored by
・AACA
・Gallery Asumu
・Committee of Shinrabanshou

■Nominal Support
・ASEAN-Japan Center